Un reciente informe judicial evidenció que el Centro de Procesamiento de Migración en California City, operado por la empresa privada CoreCivic, no garantiza atención médica adecuada a los migrantes detenidos. La instalación, localizada a aproximadamente 120 kilómetros al este de Bakersfield, fue adquirida por el gobierno federal a principios de este mes, aunque CoreCivic mantiene su operación.
Evaluación médica y condiciones detectadas
El doctor Muthusamy Anandkumar, designado por un tribunal federal del Distrito Norte de California, realizó una evaluación que reveló la ausencia de un sistema confiable para proporcionar atención médica constante y adecuada en el centro. Según el informe, esta carencia pone en riesgo grave a las personas detenidas, tanto en el corto como en el largo plazo.
Entre los problemas identificados se encuentran 13 áreas de deficiencia en el programa de atención médica, que abarcan desde atención de emergencia y dental hasta el manejo de enfermedades crónicas. Además, se detectó falta de acceso oportuno a medicamentos recetados, situación que afecta directamente la salud de los internos.
Falta de personal y gestión deficiente
El informe atribuye estas deficiencias a la escasez de personal, así como a problemas de gestión y supervisión, descartando responsabilidad directa de los trabajadores de salud. En ocasiones, el personal en capacitación fue retirado para cubrir turnos, y se reportó que empleados sin concluir su formación estaban encargados de capacitar a nuevos integrantes, lo que agrava la situación.
Disability Rights California realizó una inspección de dos días que confirmó la falta de distribución de medicamentos para enfermedades potencialmente mortales y la ausencia de programación oportuna para cirugías necesarias. También se documentaron respuestas tardías a solicitudes de atención para enfermedades graves y la carencia de medicamentos para diabetes, hipertensión y convulsiones.
Demandas y respuesta de CoreCivic
Siete detenidos presentaron una demanda alegando violaciones a sus derechos al debido proceso, señalando la falta de vestimenta adecuada para las frías noches del desierto y la ausencia de atención médica apropiada. La denuncia también menciona que personas con problemas de movilidad carecen de sillas de ruedas y, en algunos casos, no pueden bañarse ni vestirse por sí mismas.
CoreCivic respondió que el centro ofrece acceso diario a servicios de atención física y mental, así como atención médica de emergencia las 24 horas del día. La empresa indicó que coordina con proveedores externos para atención especializada, aunque aclaró que no controla la programación ni la disponibilidad de estos servicios.
El cumplimiento de las normas en centros de detención de migrantes es supervisado por un funcionario del ICE, organismo que abrió el centro en agosto tras convertir una antigua prisión estatal.